箱根・湯河原・小田原の高級ホテル予約(一休.com)
このページは一休.comの紹介ページです。
一休.com
箱根・熱海・伊豆のエリア
箱根・湯河原・小田原 伊東・伊豆高原 中伊豆（伊豆長岡・修善寺・天城湯ヶ島） 西伊豆（沼津・戸田・土肥・堂ヶ島） 東伊豆（稲取・今井浜・河津・熱川） 熱海 南伊豆（下田・下賀茂）
箱根・湯河原・小田原の宿一覧
【電車でお越しの場合】
○新宿→（小田急ロマンスカー）→箱根湯本→（徒歩15分）→旅館
【新幹線でお越しの場合】
○東京→（新幹線）→小田原→（タクシー・バス・箱根登山鉄道）→旅館
【お車でお越しの場合】
○東京→東名厚木IC→小田原厚木道路→旅館
●お車で
【東京方面から】
東名高速道路（用賀・東京IC→厚木IC）～小田原厚木道路（厚木IC→ 小田原西IC）
～西湘バイパス（小田原西IC→石橋IC）～R135～真鶴道路（真鶴→吉浜橋）～湯河原へ
【横浜方面から】
首都高速神奈川2号三ツ沢線～横浜新道（保土ヶ谷I.C→上矢部I.C）～R1～藤沢バイパス
～新湘南バイパス（藤沢I.C→茅ヶ崎海岸I.C）～R134～西湘バイパス（西湘二宮I.C→石橋I.C）
～R135～真鶴道路（真鶴→吉浜橋）～湯河原へ
※湯河原町内 千歳橋交差点を右折し、千歳川添いを万葉公園方面へ。
パッキーボウルの交差点より、500m先を右折し、坂を200m上がる。
【名古屋方面から】
東名高速道路（沼津IC）～伊豆縦貫道（沼津IC→三島塚原IC）～R1
～箱根峠（箱根ドライブイン右折）～県道20号線～湯河原パークウェイ～奥湯河原へ。
奥湯河原（県道75号線）より万葉公園を通過して、500m先を左折し、坂を200m上がる。
※カーナビゲーションをご利用の際は、0465-62-7191でご入力ください。
●電車で
【東京方面から】
・JR特急踊り子号 東京駅～湯河原駅下車
〈1時間15分 3,310円（指定席）〉
・JR東海道線 東京駅～湯河原駅下車
〈1時間48分 2,640円（グリーン車利用）〉
・JR新幹線 東京駅～小田原駅ー乗り換えー東海道本線～湯河原駅下車〈1時間10分 4,110円（指定席））
【新宿方面から】
小田急ロマンスカー 新宿駅～小田原駅ー乗り換えー東海道本線～湯河原駅下車〈1時間29分 2,090円〉
【名古屋方面から】
JR新幹線 名古屋駅～熱海駅ー乗り換えー東海道本線～湯河原駅下車〈2時間 8,810円（指定席））
※JR湯河原駅から
・タクシーで約10分 〈約900円〉
・路線バス「不動滝」行き「理想郷」下車 徒歩7分 〈210円〉
※バス停留所から約200m急勾配の坂がございます。
箱根湯本駅から徒歩10分、高台にあるやすらぎの宿「玉庭」。
須雲川の清流を取入れた泉石池水の庭園には桜・梅を始めとして椿、花海棠、杏、小手毬、躑躅、百日紅など和の花が四季折々に咲き乱れ鳥たちがさえずり心なごむ静かな時がゆるやかに流れてゆきます。
京風数寄屋造りの離れのお部屋八棟は各棟浴室付の三部屋続きで、日頃の喧騒を忘れてお寛ぎいただくには格好の造りです。箱根連山を臨む展望大浴場でゆっくりと温泉につかった後は新鮮な魚介類と旬の素材を生かした懐石料理をお楽しみ下さい
箱根湯本駅より車5分、徒歩10分
■列車の場合
（新宿より）ロマンスカー箱根湯元下車 湖尻桃源台行バス、箱根カントリー入口下車
（大阪より）JR新幹線小田原駅下車 湖尻桃源台行バス、箱根カントリー入口下車
■お車の場合
東名御殿場ＩＣ～箱根方面R138～乙女バイパス～仙石原交差点右折県道75へ～マイセン美術館の次の看板
「箱根カントリー入り口」を右折～Ｔ字路看板を左折200ｍで宿到着（約30分）
車／東名沼津IC～R1三島経由～箱根スカイライン～湖尻、桃源台出口を左折、県道75～看板「箱根カントリー入り口」入口左折～Ｔ字路看板を左折200ｍで宿到着（約60分）
※冬は天候によりチェーン必要
当館は明治3年、現在地より少し下の南甫園の地に石村旅館として開業しました。当主は江戸時代、箱根裏関所の常番頭をしており、明治初期に大涌谷で温泉開発をし、そこより引湯し湯治場として営業をはじめたものです。大正2年この地に移り、仙郷楼と改称しました。このため私共は仙石元湯場といわれます。戦前の仙石原は政財界の方々の特殊地域であり眼前の仙石ゴルフコースは昭和天皇が各国外交団と共にプレーをなされました。
当館を御利用された方々は政財界人、画家、文学者も多く渋沢栄一、大倉喜八郎、住友吉左衛門、山縣有朋、原敬、平沼騏一郎、また結城素明、小室翠雲、鏑木清方、安井曾太郎、徳富蘇峰、久米正男、海音寺潮五郎、高見順などです。（敬称は省略）
この地仙石原は富士箱根伊豆国立公園の特別地区にあたり環境規制の強いところであります。そのため建物の高さ制限、色、装飾あるいは看板なども強く制限されています。当館の前面には箱根外輪山がひろがり、緑濃く、裏山は秋には紅葉が美しく、敷地1万5千坪にはつつじ、しゃくなげ、ふじあるいはマメザクラなど数々の花々が季節ごとに咲き乱れます。近くには箱根ガラスの森、箱根湿生花園、星の王子さまミュージアム、ポーラ美術館、芦ノ湖、大涌谷、金時山やゴルフ場（箱根湖畔ゴルフコース、箱根カントリークラブ、大箱根カントリークラブ、仙石ゴルフコース）などハイキングやゴルフ、テニスなどのスポーツ、また美術鑑賞などにも最適でございます。
■電車でお越しの場合
・新幹線こだま号・ひかり号で小田原下車
小田原駅からバス利用：桃源台・湖尻行き箱根登山バス利用(約50分)→「仙郷楼前下車」
■バスでお越しの場合
・新宿から直通小田急高速バス利用(約120分)→「仙郷楼前下車」
■車でお越しの場合
東名高速・御殿場インターより乙女峠経由、仙石原へ約15分
■お車でお越しの場合
●東京方面より 東名･厚木I.C → 小田原厚木道路(終点小田原西インター箱根方面へ) 箱根新道へ →(13.5km)→ 大観I.C → 芦の湖･元箱根方面へ →(1km)→ 匠の宿 佳松
●大阪方面より 東名･沼津I.C →(3.5km)→ 国道１号線へ →(21.5km) 箱根峠 →(2.0km)→ 関所南信号 →(0.25km)→ 匠の宿 佳松
■電車でお越しの場合
●東京駅より JR新幹線 →(40分)→ JR小田原駅(関西方面からお越しの際は三島駅で下車)
※JR小田原駅からは、バス・タクシーをご利用ください。
●小田急新宿駅より 小田急線ロマンスカー →(80分)→ 箱根湯本駅
※箱根湯本駅からは、バス・タクシーをご利用ください。
■バスでお越しの場合
●小田原駅より 箱根登山バス(箱根湯本経由)箱根町行き →(約60分) 終点箱根町下車 →(徒歩7分)→ 匠の宿 佳松
●箱根湯本駅より 箱根登山バス箱根町行き →(約40分) → 終点箱根町下車 →(徒歩7分)→ 匠の宿 佳松
【新幹線でお越しの場合】
東 京 → 小田原（35分）こだま
名古屋 → 三 島（1時間15分）ひかり
新大阪 → 三 島（2時間15分）ひかり
※小田原、三島よりタクシー30分
【小田急ロマンスカーでお越しの場合】
新 宿 → 箱根湯本（90分）
※箱根湯本よりタクシー20分
【お車（東名高速道路）でお越しの場合】
厚木IC → 小田原・厚木道路 → 元箱根（50分）
御殿場IC → 乙女峠 → 仙石原 → 湖尻 → 元箱根（40分）
沼津IC → 三島 → 箱根峠 → 元箱根（40分）
緑深い湯河原、若草山山中に佇む石葉。別荘時代の建物を生かし、自然を取り入れた設計は岩戸山、十国峠を望み、離れ本館と野趣豊かに緩やかな斜面に広がります。 古き良き日本の風情や季節の移ろいを大切にした洗練された空間。骨董を中心に地元の作家やこの地にゆかりある芸術家の作品が、温もりある空間を創りだしています。
■東海道線ご利用の場合
東京～湯河原（特急踊り子号70分／普通電車100分）
■新幹線ご利用の場合
東京～熱海（こだま55分）熱海～湯河原（タクシー20分）
■小田急ロマンスカーご利用の場合
新宿～小田原（ロマンスカー70分）小田原～湯河原（東海道線20分）
■お車ご利用の場合
東京～厚木IC（東名高速道路）厚木～小田原（小田原厚木道路）小田原～湯河原（真鶴道路）
○東京（JR東海道新幹線）→小田原（お車）→ホテル
○新宿（小田急特急）→箱根湯本（小田急箱根登山線）→強羅（お車）→ホテル
○用賀I.C.（東名自動車道）→御殿場（国道138号）→ホテル
○新宿（小田急箱根高速バス）→箱根仙石案内所（徒歩約6分）→ホテル
古くは万葉集にも詠われる名湯「湯河原温泉」。その中心地に創業百二十年の歴史を重ねながら当宿「藤田屋」は佇んでおります。豊かに湧き出す源泉の湯の温もり、穏やかな風がそよぐ露天風呂の心地よさ。旬の食材を生かした相模ならではの味わい。多くの旅人を癒し続ける湯河原一の老舗としてお客様を心からご来館をお待ちしています。
●東海道線
東京－湯河原（特急）1時間20分
・湯河原駅より当駅まで車で7分／温泉場方面バスで15分公園入り口下車
●小田急線
新宿－小田原（ロマンスカー）1時間10分
小田原－湯河原（JR）17分
●新幹線
東京－小田原（こだま）42分／東京－熱海（こだま）52分
名古屋－熱海（こだま）1時間42分／新大阪－熱海（こだま）3時間52分
・熱海駅より当館まで車で20分
●お車
東名厚木I.C－小田原－真鶴道路を経て1時間50分（東京方面より）
二千坪の静かな山間に佇む、暖かなおもてなしの数寄屋造の小さな懐石旅庵 阿しか里。四季の旬を贅沢に盛込む懐石は、食通をうならせる高評価。凛としたしつらえが心地よい一般客室、広々としたデッキに掛流しの露天風呂を備えた新設の露天風呂付客室は、全て野山の大自然を借景とし、上質な癒しの滞在を演出。せせらぎと虫の声が響き渡る、野趣溢れる苔庭に面した新設の食事処も、懐石を引立てるワインセレクションと共に大変に好評。
■東海道新幹線こだま号で
東京－熱海（55分）、新大阪－熱海（3時間5分）
熱海－湯河原（東海道本線7分）
■小田急ロマンスカーで
新宿－小田原（70分）－湯河原（東海道本線20分）
■東海道本線で
東京－湯河原（90分）
■東名高速道路で
厚木I.C－小田原・厚木道路－湯河原（50分）
御殿場I.C－箱根スカイライン－芦ノ湖スカイライン－湯河原パークウェイ－湯河原（60分）
■最寄駅より
JR湯河原駅よりタクシーで約7分（約1,200円）
JR熱海駅よりタクシーで約20分（約3,500円）
○電車でのアクセス
東海道本線「東京駅」～「小田原駅」まで特急で約60分、新幹線で約36分。
小田急線「新宿駅」～「小田原駅」までロマンスカーで約70分。
東海道本線「小田原駅」～「根府川駅」まで約7分。
・「小田原駅」西口より、または東海道本線「根府川駅」で下車し無料シャトルバスまたはタクシーをご利用ください
シャトルバスは、「根府川駅」便（所要時間約5分）は、毎日運行しております。
「小田原駅」便（所要時間約20分）は月曜日～金曜日のみ（但し、祝日・特定期間を除く）運行いたします。
※「小田原駅」便は法定定員に達した場合、お手数ですが、JR東海道線にて根府川駅（小田原駅より2駅）までお越しいただき、 シャトルバスをご利用ください。
○お車をご利用の場合
東名高速道路 厚木IC～小田原厚木道路～(真鶴道路方面)～西湘バイパス石橋IC～国道135号線～真鶴有料道路の手前 (分岐点)を斜め前方県道740号線に入ります。
JR根府川駅を通過し、約500mほど進みますと右側に進入路がございます。
・カーナビゲーションシステムをご利用の場合は、0465-29-1000 をご入力ください。
※箱根湯本駅から徒歩5分
○新幹線こだま号で小田原まで
東京→小田原【40分】
名古屋→小田原【2時間】
大阪→小田原【3時間20分】
岡山→小田原【4時間20分】
○箱根湯本まで（電車・バス共に）
小田原→箱根湯本【15分】
○小田急ロマンスカーで箱根湯本まで
新宿→箱根湯本【1時間30分】
○お車で（東名高速道路）
厚木IC→小田原厚木道路→ホテル河鹿荘【30分】
大井松田IC→小田原厚木道路→ホテル河鹿荘【40分】
御殿場IC→乙女道路→宮ノ下→ホテル河鹿荘【40分】
沼津IC→国道1号線→箱根新道→ホテル河鹿荘【1時間20分】
＜東京方面から＞
■電車：小田急箱根湯本駅、下車、送迎バス8分（箱根湯本旅館組合マイクロバスお一人様100円、毎時15分、45分）、徒歩20分
■車：東名高速を名古屋方面へ東名厚木ICで小田原厚木道路へ終点まで
～小田原厚木道路・小田原西IC
～R1へ合流し湯本方面へ。三枚橋を左折し約1.2km先右側
＜名古屋方面から＞
■電車：JR新幹線小田原駅経由小田急又は箱根登山鉄道で箱根湯本駅へ
■車：東名高速を東京方面へ。宮の下信号を直進R1に合流し湯本まで。
○電車
湯河原駅からタクシー7分、熱海駅からタクシー20分
○車
東京［用賀I.C.］→（東名高速）→厚木→（小田原・厚木道路）→小田原→（真鶴道路）→山翠楼
大阪［豊中I.C.］→沼津→伊豆縦貫道→国道1号線→湯河原パークウェイ→山翠楼
大阪［豊中I.C.］→沼津→（1号線）→箱根ヶ崎→（つばきライン）→山翠楼
大阪［豊中I.C.］→御殿場→（乙女道路）→箱根ヶ崎→（つばきライン）→山翠楼
○バス
湯河原駅より改札出て左手にバス停がございます。
バス2番乗り場より「奥湯河原」行きにて、終点「奥湯河原」で下車となります。
バス停のすぐ近くに当館がございます。
今なお作者がわからないという ミステリアスな物語。
一人の美しい女性を五人の男たちが取り合い成就せず・・・最後は月からお迎えが来るまでの 皇帝との短く儚い恋の物語・・・
■お車の場合■
・最寄の東名高速IC「御殿場」ICより約30分
箱根方面にお越しいただき仙石原交差点を元箱根方面にお越しくださいませ。
■電車・バスの場合■
・新宿小田急ハルク前より小田急高速バスにて2時間
：行先「桃源台」下車「台ケ岳」徒歩3分
・小田原より路線バスもしくはタクシーにて約60分
・箱根登山バスにて：行先「桃源台」行き「台ケ岳」下車 徒歩にて約3分
・新宿ロマンスカーにて 新宿より「箱根湯本」下車 路線バスもしくはタクシーで当館までお越しくださいませ。
ダイヤモンド会員様は、ホテル ラ シェネガを前日までにご予約いただくと
嬉しい特典やサービスをお楽しみいただけます。 ダイヤモンド会員様限定特典 2015.2.2スタート お部屋にスパークリングワイン（ハーフボトル）をご用意（1組につき1本） お部屋にウェルカムフルーツをご用意（1組につき1セット） » 注意事項はこちら
【車で】
■東名高速道路から
厚木インターより小田原厚木道路にのり、終点「小田原西」インターから左側、西湘バイパスに乗り入れ「小田原ブルーウェイブリッジ」を経て終点「石橋」インターより国道135号線に合流。そのまま海沿いを走り、真鶴道路料金所で新道方面に直進し2つ目のトンネルを出てすぐの「福浦」出口で降りて、鋭角に左折し、坂を上がリ200メートルほどの右側です。
■西湘バイパス方面から
西湘バイパスで「小田原ブルーウェイブリッジ」を経て終点「石橋」インターから国道135号線に合流。そのまま海沿いを走り、真鶴道路料金所で新道方面に直進し2つ目のトンネルを出てすぐの「福浦」出口で降りて、鋭角に左折し、坂を上がリ200メートルほどの右側です。
■伊豆方面から
国道135号線を湯河原方面にむかい、湯河原で「ホテル湯河原キャッスル」脇の橋を真鶴旧道方面にすすみ、吉浜海岸を過ぎて坂を上がリ2つ目の信号を右折10メートルの左側です。
【電車で】
JR東海道本線、真鶴駅より車で5分。
JR東海道本線、湯河原駅より車で10分。
ここは瑞月 癒しのおやど。
山あいにひっそり佇む、わずか五部屋のささやかな隠れ家、湯河原温泉 美食の宿 おやど瑞月。召しませ、千種万様くつろぎの時間。
【電車】
JR湯河原駅より車で約10分。バスで約15分「桜山入口」下車後、徒歩約5分 （300m上り坂が続きます）。
■タクシー バス停「桜山入口」上のおやど瑞月、とお伝えください。
■バス（奥湯河原・不動滝行き） 「奥湯河原」⇒「桜山入口」
【お車】
県道75号を箱根方面へ、湯河原美術館を過ぎてバス停「桜山入口」の先を左折です（湯河原タクシーの手前）。
そこから300メートルほどで到着です。
■東海道本線
東京～湯河原（1時間45分）
・快速アクティーで（1時間25分）
・特急踊り子号で（1時間10分）
※湯河原よりタクシー（8分）
■小田急ロマンスカー
新宿～小田原（1時間10分）
小田原～湯河原（東海道本線）（18分）
※湯河原よりタクシー（8分）
■新幹線
東京～熱海（50分）
名古屋～熱海（1時間55分）
新大阪～熱海（2時間30分）
熱海～湯河原（東海道本線）（5分）
※熱海よりタクシー（20分）
■お車の場合
・東京からお車の場合
東名用賀I.C～厚木I.C（30分）
厚木I.C～石橋I.C(小田原・厚木道路にて)（30分）
石橋I.C～湯河原（20分）
・関西・中京からお車の場合
東名三島沼津I.C～熱函館熱海経由または、国道1号線箱根より湯河原パークウェイを下りる
「箱根エレカーサ ホテル＆スパ」は訪れる誰もが幸せになれる場所。あなたから始まる幸せの絆。エレカーサでの出会いが、生涯を通じて結婚記念日やご家族の誕生日、大切な人の誕生日、両親へのプレゼント旅行や、還暦・古希など様々なアニバーサリーを応援したい。そう考える私たちは、そこから繋がるすべての人に、より豊かな人生を送れることを願い、生涯を通じてお役に立ちたいと考えています。
＜お車をご利用の場合＞
※東名高速→厚木インターチェンジ→小田原厚木道路→箱根口インターチェンジ→国道1号線→宮野下→国道138号線
※東名高速→御殿場インターチェンジ→国道138号線
＜電車をご利用の場合＞
※東京→（新幹線）→小田原→（小田急）→箱根湯本→（箱根登山）→強羅駅
※新宿→（小田急）→箱根湯本→（箱根登山）→強羅駅
※大阪、名古屋→（新幹線）→小田原→（小田急）→箱根湯本→（箱根登山）→強羅駅
【お車の場合】
東名高速道路御殿場IC→国道138号経由→仙石原方面25分
【新幹線こだま号の場合】
東京→小田原（36分）
名古屋→小田原（120分）
【小田原駅からバスをご利用の場合】
桃源台行箱根登山バス利用（約65分）
箱根カントリー入口停留所下車 徒歩10分
【高速バスをご利用の場合】
新宿駅より直通小田急高速バス利用（約130分）
箱根カントリー入口停留所下車 徒歩10分
雄大な箱根外輪山に抱かれた仙石原の奥座敷。料亭旅館 いちい亭でごゆるりとご一服なさいませんか。静けさが密やかに流れていく空間で、寛ぎのひとときをご堪能ください。人が人を紡ぐような接客と心でお待ち申し上げております。わずか六室にだけ許される、贅沢な癒しのひととき。ご自身の別荘感覚でおくつろぎください。
■車をご利用の方
1）東名高速自動車道路 御殿場I.C.から乙女峠経由で 14km（平常時 25分）
2）東名高速自動車道路 厚木I.C.から小田原厚木道路経由で 49km（平常時 1時間）
■電車をご利用の方
1）東海道新幹線小田原駅からタクシーで40分（約7,000円）
2）同駅から箱根登山バスで50分、「仙石高原」下車
3）小田急ロマンスカー箱根湯本駅からタクシーで30分（約5,500円）
4）同駅から箱根登山バスで35分、「仙石高原」下車
■バスをご利用の方
小田急高速バスで新宿駅西口から2時間10分（平常時）
「仙石高原」下車、徒歩5分
■電車ごご利用の場合
1.JR小田原駅下車
2.小田原駅か箱根湯本駅より登山電車で強羅駅まで
強羅駅より送迎いたします。または小田原駅か箱根湯本駅より湖尻行路線バスにお乗りいただき、早雲山駅で下車、徒歩3分。
■お車でお越しの場合
1.国道1号線で箱根・強羅を目指します。
2.小涌園ユネッサン付近で国道1号線より湖尻・大涌谷方面の標識の出ている道に入ります。早雲山駅を目標にお越し下さい。
＜最寄駅＞
箱根登山ケーブルカー「上強羅駅」から、徒歩約8分
箱根登山電車「強羅駅」から、タクシーにて約5分
＜交通機関＞
【電車】
箱根湯本駅より、箱根登山電車を利用し強羅駅まで 約35分
強羅駅より、箱根登山ケーブルカーを利用し上強羅駅まで 約8分
【車】
御殿場IC下車 国道138号 約50分
用賀ICより、東名高速道路 約65分
■送迎について
○強羅駅より 11:00～17:30（強羅駅到着時要連絡）
○小田原駅より 往復送迎シャトルバス（片道約40分）
小田原駅発12:15 / 13:15 / 14:15
ホテル発11:30 / 12:15
【往復送迎シャトルバスご利用時の注意事項】
・事前のご予約が必要となります。ご予約は、上記発車時間の1時間前までに承ります。 （ホテル代表0460-82-2000）
・ご予約の際、ご利用人数と当日連絡可能な携帯電話番号をお知らせください。またこちらから予約番号をお伝えいたしますので、お控えください。
・バスは9人乗りとなりますので席数が限られます。お早めのご予約をお願いいたします。ご希望に添えない場合はご容赦くださいませ。
・団体旅行のお客様はご利用いただけません。
・チャイルドシートのご用意がないため、6歳以下のお子様はご利用いただけません。
・所要時間は40分程度を見込んでおりますが、道路状況により、大幅に時間を要する場合がございます。予めご了承ください。
・乗り場は小田原駅西口ロータリー北条早雲像裏の一般車乗降場となります。
・時節によりダイヤ改訂をする場合がございます。予めご了承ください。
■電車で
○新宿（小田急ロマンスカー85分）→箱根湯本（タクシー又バス10分）→ホテルはつはな
○東京（東海道新幹線40分）→小田原（箱根登山線15分）→箱根湯本（タクシー又バス10分）→ホテルはつはな
○新大阪（東海道新幹線205分）→小田原（箱根登山線15分）→箱根湯本（タクシー又バス10分）→ホテルはつなは
○名古屋（東海道新幹線130分）→小田原（箱根登山線15分）→箱根湯本（タクシー又バス10分）→ホテルはつなは
※箱根湯本駅よりバス（箱根登山バス、湯本旅館組合巡回バスのいずれか）がございます。
■自動車で
○東京IC（東名高速道路25分）→厚木IC（小田原厚木道路35分）→箱根IC（箱根新道5分）→須雲川IC（目の前です30秒）→ホテルはつはな
※箱根新道は恒久的に無料となりました。
※三島・元箱根方面から箱根新道・須雲川I.Cはご利用できません。元箱根旧街道（732号）をご利用ください。
自家源泉が自慢の天然温泉「10種の湯めぐり」で名泉を満喫し、花紋流の華やかな懐石料理をご堪能していただく。そして、ゆったりとした客室で思い思いの時をお過ごしいただけますよう心からのおもてなしでお迎えいたします。
箱根 花紋の古くから旅人を癒し続けた空間で、時代の浪漫をお楽しみくださいませ。
■電車でお越しの場合
新宿→（小田急ロマンスカー）箱根湯本（85分）
東京→（新幹線）小田原→（箱根登山鉄道）箱根湯本（約65分）
名古屋→（新幹線）小田原→（箱根登山鉄道）箱根湯本（約85分）
■最寄駅より
箱根登山鉄道「箱根湯本駅」徒歩15分（車で5分）
※無料送迎あり…自社送迎車にてご案内いたします（要電話 14時～19時）
■お車でお越しの場合
東京→(東名高速)厚木IC→（小田原厚木道）箱根口IC→国道1号 ※約1時間30分
名古屋→（東名高速）御殿場IC→国道138号→国道1号 ※約3時間
【高速ICより】
厚木IC→小田原厚木道経由→国道1号 約30分
御殿場IC→国道138号→国道1号 約50分
■お車の場合■
・東京→東名・厚木IC→小田原厚木道・箱根口IC→R1→当館（厚木ICから約30分）
・名古屋→御殿場IC→R138・宮ノ下→当館（御殿場ICから約50分）
箱根大文字焼きで知られる明星ヶ岳を取り巻く雄大な山々。めまぐるしく移ろう自然のいたずらは日頃の慌しさを忘れさせてくれます。箱根 料理宿 弓庵では、趣の異なる9部屋全てに源泉掛け流しの半露天風呂を備え、静かな癒しの一時をお過ごし頂けます。こだわりの料理は毎月献立を変え、五感で季節を味わう『弓庵懐石』と、身体に良き品旬の品『弓庵こだわり朝食』をご堪能下さい。
【 電車・バスで 】
●東京方面から
「新宿駅」⇒（ロマンスカー又はJR東海道線）⇒「箱根湯本駅」
●名古屋方面から
「名古屋駅」⇒（東海道新幹線）⇒「小田原駅」⇒（箱根登山鉄道）⇒「箱根湯本駅」
●箱根湯本駅から
「箱根湯本駅」⇒（箱根登山鉄道）⇒「小涌谷駅」⇒（送迎）⇒「弓庵」
「箱根湯本駅」⇒（箱根登山バス）⇒「小涌園停留所」⇒（送迎）⇒「弓庵」
【 車で 】
●東京方面から
（東名高速道路）⇒「厚木IC」⇒（小田原厚木道路）⇒「箱根口IC」⇒（国道1号線・県道734号線）⇒「弓庵」
●名古屋方面から
（東名高速道路）⇒「御殿場IC」⇒（国道138号線・県道734号線）⇒「弓庵」
【お車でお越しの場合】
東名高速道路厚木I.C.から小田原厚木道路経由で52km（平常時1時間5分）。
東名高速道路御殿場I.C.から乙女峠経由で24km（平常時45分）。
【電車でお越しの場合】
東海道新幹線小田原駅からタクシーで45分（約7,800円）、伊豆箱根バスで1時間20分（龍宮殿前下車）。
小田急ロマンスカー箱根湯本駅からタクシーで30分（約6,900円）、伊豆箱根バス（箱根園行き）で1時間5分（龍宮殿前下車）。
東海道新幹線三島駅からタクシーで50分（約8,000円）。
【バスでお越しの場合】
小田急箱根高速バスで新宿駅西口から平常時2時間25分、「箱根園」下車 （2,100円）。
●新幹線こだま号
東京→小田原 45分/大阪→小田原 2時間
小田急線 小田原→箱根湯本 15分
●小田急ロマンスカー
新宿→箱根湯本 90分
※箱根湯本駅より各旅館共通送迎バスをご用意しております。
○箱根湯本より〔塔ノ沢方面〕行き 運賃片道100円
乗車時間5分その後、徒歩3分
平日・日・祝日 13:15～17:45まで
土曜日 13:15～18:45まで
毎時15分・45分の二回
○送迎バス発着所より箱根湯本駅まで
9:10/9:30/9:45/10:10
●お車で
東名高速・厚木IC→小田原厚木道路・小田原西IC→国道1号線・山の茶屋
名神高速・名古屋→東名高速・御殿場IC→国道138号線・宮ノ下→国道1号線・山の茶屋
●小田原→上塔ノ沢（バス）20分
※お車の方は、国道1号線から吊り橋を1台ずつ渡っていただき、当館前の駐車場にご駐車下さい
箱根観光にも便利な早雲山駅前に位置する強羅花扇 早雲閣（全24室）は、2010年に館内を全面リニューアル致しました。館内は畳敷きとなっており、ヒノキの香り漂う和モダンな空間の中、素足でお寛ぎいただけます。自家源泉かけ流しの「にごり湯」と飛騨の指定業者が厳選した飛騨牛、相模漁港で揚がる新鮮な魚や各地の旬の食材と共にお楽しみください。この機会に是非「強羅花扇 早雲閣」でお寛ぎください。
【お車】
東京方面→東名高速道路→厚木IC→小田原IC→箱根口IC→宮ノ下→国道1号線→ファミリーマートを越えて2差路を右方向に進みますと県道734号線に入ります。そこから約5分、大涌谷・早雲山方面へ向かい早雲山駅正面に（東京から約1時間40分）
名古屋、大阪方面→御殿場IC→国道138号線→宮ノ下→国道1号線→ファミリーマートを越えて2差路を右方向に進みますと県道734号線に入ります。そこから約5分、大涌谷・早雲山方面へ向かって早雲山駅正面
【電車】
新宿駅から小田急小田原線あるいは東海道新幹線にて小田原駅→箱根湯本→強羅登山鉄道→強羅箱根登山鉄道のケーブル早雲山駅正面
【お車】
東京方面→東名高速道路→厚木IC→箱根口IC→国道1号線→宮ノ下交差点左折→ファミリーマート箱根小涌園店を越えて3差路を右方向に大涌谷・早雲山方面へ県道734号線を進みます。そこから約5分、向かって左側に当館がございます。（東京から約1時間40分）
名古屋、大阪方面→御殿場IC→国道138号線→宮ノ下→国道1号線→ファミリーマートを越えて2差路を右方向に進みますと県道734号線に入ります。そこから約5分、大涌谷・早雲山方面へ向かって左側に駐車場入り口と看板がございます。
【電車】
新宿駅から小田急小田原線あるいは東海道新幹線にて小田原駅→箱根湯本→強羅登山鉄道→強羅箱根登山鉄道のケーブル早雲山→直通専用エレベーター→徒歩1分
○電車
湯河原駅からタクシー7分、熱海駅からタクシー20分
○車（東京から車で約1時間40分）
東京［用賀I.C.］→（東名高速）→厚木→（小田原・厚木道路）→小田原→（真鶴道路）→海石榴
大阪［豊中I.C.］→沼津→（熱函道路）→海石榴
大阪［豊中I.C.］→沼津→（1号線）→箱根ヶ崎→（つばきライン）→海石榴
大阪［豊中I.C.］→御殿場→（乙女道路）→箱根ヶ崎→（つばきライン）→海石榴
○バス
湯河原駅より改札出て左手にバス停がございます。
バス2番乗り場より「奥湯河原」行きにて、終点「奥湯河原」で下車となります。
バス停のすぐ近くに当館がございます。
■電車の場合
・東京・新幹線（45分）－小田原－箱根登山鉄道・宮ノ下駅より送迎バスにて約5分
・新宿－小田急ロマンスカー（80分）・箱根湯本－箱根登山鉄道・ 宮ノ下駅より送迎バスにて約5分
■お車の場合
・厚木I.C－小田原厚木道路－国道1号線－宮ノ下（約50分）
・御殿場I.C－乙女道路－国道138号線－宮ノ下（約30分）
■電車をご利用の場合■
○JR東京駅（新幹線 45分）－JR小田原駅－宮ノ下駅（箱根登山鉄道 40分）
○新宿駅（小田急ロマンスカー 80分）－箱根湯本駅－宮ノ下駅（箱根登山鉄道 20分）
■お車でお越しの場合■
○小田原厚木道路－国道1号線－厚木IC－小田原西IC－武蔵野別館
○国道138号線－国道138号線－国道1号線－御殿場IC－乙女峠－宮ノ下交差点－武蔵野別館
【電車で】
箱根登山電車、宮ノ下駅下車徒歩7分
【車で】
東名御殿場ICから国道138号線経由約35分 小田原厚木有料道路小田原西ICから国道1号線経由20分
■電車をご利用の場合
東京駅（新幹線こだま）約35分→小田原駅（箱根登山鉄道約50分）→強羅駅（タクシー シャトルバス約10分）
■お車をご利用の場合
東京I.C（東名高速約35km）→厚木I.C（東名高速約49km）→御殿I.C（R138 約16km）
溢れる名湯に恵まれた保養地として古くは江戸時代の昔から、多くの貴人、文人墨客に愛され続けてきた箱根。その格調高い土地柄は現在にまで受け継がれ、数あるリゾート地の中でもひときわ高いステータスを誇っています。「メルヴェール箱根強羅」はその由緒正しき伝統の系譜を色濃く伝える地、箱根強羅に瀟酒な佇まいを際立たせています。
強羅公園の南に隣接（徒歩1分）
強羅駅より、徒歩5～7分／又は無料送迎にて約1分
※急勾配の坂道となりますので、送迎のご利用をお勧めいたします。
箱根の恵まれた自然の地にたたずむ、「箱根・翠松園」。清々しく、風雅なその名前は、かつて三井家の別荘として知られた文化財、「翠松園」を敷地内にそのまま残したことに由来します。宿を囲む深い緑に溶け込むうちに、五感が目覚めていく心地よさを感じていただけることでしょう。
東名高速利用
・東京 → 厚木IC → 小田原厚木道路 → 国道1号 約1時間50分
・御殿場IC → 国道138号 → 国道1号 約40分
■電車でお越しの場合
・東京 → 小田原 → 小涌谷駅
・名古屋 → 小田原 → 小涌谷駅
小涌谷駅より無料送迎あり
※自社送迎車にてご案内致します。（要予約）
■お車でお越しの場合
●東京方面より 東名･厚木I.C → 小田原厚木道路(終点)→ 箱根新道へ (13.5km) → 大観I.C → 芦の湖･元箱根方面へ (1.5km)→ 華の宿 ふくや
●大阪方面より 東名･沼津I.C (3.5km)→ 国道１号線へ (21.5km) → 箱根峠 (2.0km)→ 関所南信号 (1km)→華の宿 ふくや
■電車でお越しの場合
●JR東京駅より JR新幹線 (40分)→ JR小田原駅(関西方面からお越しの際は三島駅で下車)
※JR小田原駅からは、バス・タクシーをご利用ください。
小田急新宿駅より 小田急線ロマンスカー (80分)→ 箱根湯本駅
※箱根湯本駅からは、バス・タクシーをご利用ください。
■バスでお越しの場合
●小田原駅より 箱根登山バス(箱根湯本経由)箱根町行き (約55分) → 元箱根下車 (徒歩5分)→華の宿 ふくや
●箱根湯本駅より 箱根登山バス箱根町行き(約35分) → 元箱根下車 (徒歩5分)→華の宿 ふくや
●三島駅より 箱根登山バス元箱根行き (約45分) → 終点元箱根下車 (徒歩5分)→華の宿 ふくや
■電車
・新宿→小田急ロマンスカー（最短90分）箱根湯本駅→伊豆箱根バス35分（姥子バス停下車徒歩5分）→ホテル
・小田原駅→伊豆箱根バス「湖尻行」(50分）→ホテル
・小田原駅→箱根登山鉄道→早雲山ケーブルカー→箱根ロープウェイ→姥子駅
■お車
・東名高速道路→御殿場IC（約25分）→ホテル
・小田原厚木道路／西湘バイパス／国道1号線→小田原西IC→（約32分）→ホテル
■高速バス（新宿駅西口 小田急ハルク前乗り場）
・新宿→箱根登山バス（2時間30分）→箱根桃源台駅
・箱根ロープウェイ→姥子駅→（徒歩3分）→ホテル
強羅環翠楼は旧三菱財閥岩崎家の別荘を譲り受け、昭和24年に開業いたしました。
■電車
JR小田原駅より箱根登山鉄道で55分
終着の強羅駅より徒歩3分
■お車
小田原市街より40分
東名高速道路御殿場東ICより30分
富士屋ホテルレイクビューアネックス（別館）としてリニューアルオープンし、現在の箱根ホテル（富士屋ホテルアネックス）に生まれ変わりました。
美しい風景にたたずむ瀟洒なエクステリアに一歩足を踏み入れると、ゆったりとした贅沢な空間がひろがります。大きな窓から差しこむ陽光や旧箱根ホテルの面影をとりいれたアーチ状の天井が、館内の空気をいっそう和らげ、お客様の心をやさしく包んでいます。
小田原駅、箱根湯本駅よりバス
小田原厚木道路へ箱根新道経由
箱根七湯のひとつとして、江戸時代から親しまれてきた湯本温泉郷の玄関口に位置する「湯本富士屋ホテル」。箱根湯本駅から徒歩3分とロケーションに恵まれ、早川のせせらぎと緑に囲まれたホテルです。新館「レインボープラザ」は1,400平米のコンベンションホールを備え国際会議・婚礼・パーティ等多目的にご利用頂けます。レストランも日本料理・フランス料理・中国料理の三国の美味を堪能でき、皆様に満ち足りた時間をお約束いたします。
■電車
新大阪～新幹線こだま3時間30分
名古屋～新幹線こだま2時間20分
東京～新幹線こだま40分
新宿～小田急線90分
・・・箱根登山鉄道箱根湯本駅下車徒歩3分
■お車
大阪 東名高速御殿場IC～小田原厚木道路
東京 東名高速厚木IC～国道138号線
・・・国道1号～湯本富士屋ホテル
■お車ご利用の場合
東名高速道路御殿場I.C.より乙女道路経由(仙石原信号を右折)で30分
■バスご利用の場合
○小田原駅より（箱根湯本経由）箱根登山バス「桃源台」行き乗車→パレスホテル箱根前下車【所要時間：約50分】
○新宿ハルク前より小田急高速バス「桃源台」行き乗車→パレスホテル箱根前下車【所要時間：約2時間】
■周辺情報
○芦ノ湖（桃源台）徒歩約20分
○箱根カントリー倶楽部 車で約5分
○ポーラ美術館 車で約10分
○ガラスの森美術館 車で約10分
○御殿場プレミアムアウトレット 車で約25分
美しい花霞が山々を詩情豊かにやさしくつつむ桜の春、輝く湖面を渡るさわやかな緑の風薫る新緑の初夏、燃えるような紅葉に山々が美しく染まりゆく秋。四季の趣豊かなリゾート箱根、芦ノ湖畔に静かにたたずみ、快適なリゾートライフをお届けするザ・プリンス箱根。
★品川から新幹線・ホテル送迎バス利用で約1時間30分！
★羽田から品川経由で新幹線・ホテル送迎バス利用で2時間！
★豊橋から新幹線・ホテル送迎バス利用で2時間！
★新宿駅より小田急高速バスはホテル敷地内の【箱根園】停車！
★小田原駅西口よりホテル送迎バスは、年中無休！
○お車で
東名高速道路厚木I.C.経由で小田原厚木道路経由で52km（平常時1時間5分）
東名高速道路御殿場I.C.から乙女峠経由で24km（平常時45分)
○電車で
東海道本線小田原駅からタクシーで45分（約7,800円）または伊豆箱根バスで1時間20分（箱根園下車）
小田急ロマンスカー箱根湯本駅からタクシーで30分（約6,900円）または伊豆箱根バスで1時間5分（箱根園下車） 東海道新幹線三島駅からタクシーで50分（約8,000円）
あるがままのものを、あるがままに楽しむ贅沢・おもてなし。箱根仙石原温泉 オーベルジュ漣-Ren-のコンセプトは、そこを立脚地としています。
ロマンスカー箱根湯本駅より箱根登山バス湖尻・桃源台行き約30分、「仙郷楼前」下車徒歩6分。
＜東京－新宿方面から＞
■電車
ロマンスカー直通箱根湯本駅下車タクシーで25分
■車
東名高速を名古屋方面へ東名御殿場IC下車～東名御殿場IC～国道138号線箱根方面へ仙石原交差点右折、「みたけ旅館」左折
＜名古屋方面から＞
■電車
JR新幹線小田原駅経由箱根登山バスで仙石原方面へ50分
■車
東名高速を東京方面へ東名御殿場IC下車～東名御殿場IC～国道138号線箱根方面へ仙石原交差点右折、「みたけ旅館」左折
※ 電車 / 箱根登山鉄道強羅駅からタクシー15分
※ 車 / 冬季チェーン携行
※カーナビゲーションシステムをご利用の場合、住所および電話番号を入力されても、誤った場所を指示する事例がございますので、アクセスページの地図をご参照下さい。
■小田急箱根高速バスご利用の場合
：羽田空港発⇒仙郷楼前下車 所要時間時間約2時間30分（新宿発の場合は所要時間約2時間）
■新幹線ご利用の場合
：東海道新幹線「こだま」東京駅発⇒小田原駅下車（約40分）小田原駅東口から箱根登山バスにて約40分 仙郷楼前下車
■お車をご利用の場合
：東名高速御殿場ICから国道138号→県道75号で約20分
※当館の電話番号でカーナビの設定をしますと、機種によりましては、芦ノ湖方面が表示される場合がございます。
恐れ入りますが、住所でご入力・設定頂きますようお願い致します。
■お車でお越しの場合
東京方面から・・・・
東名高速「厚木I.C.」より、小田原厚木道路、真鶴道路経由約60分
大阪・名古屋方面から・・・・
東名高速「沼津I.C.」より、国道1号、湯河原パークウェイ経由約50分
■電車でお越しの場合
JR東海道本線「湯河原」駅下車
タクシーがご便利です（約10分）。または奥湯河原行きバスにて「奥湯河原」下車（約30分）、上り坂を徒歩5分。
■電車の場合
・東京駅－JR東海道新幹線（36分）－小田原－「桃源台行き」バス（約45分）
・新宿駅－小田急特急ロマンスカー（84分）－箱根湯本－箱根登山鉄道（約40分）－強羅－タクシー（約15分）又は シャトルバス（約15分）
※9月よりシャトルバスが予約制となります。（14:30,15:30,16:30,17:30）ホテルまでお申し付け下さいませ。
■お車の場合
・東京I.C.－東名高速自動車道84km（約63分）－御殿場I.C.－国道138号 12km（約18分）
※カーナビゲーションをご利用の場合、『箱根翡翠』の住所や電話番号では案内されない場合がございますので、ご注意下さい
■高速バスの場合
・新宿－東名江田－小田急箱根鉄道バス 109km（約121分）－仙石文化センター前－徒歩 300m（約4分）
【お車（東名高速道路）でお越しの場合】
御殿場IC → 乙女峠 → 仙石原 → 桃源台→湖尻三叉路（御殿場より約30分）
厚木IC → 小田原・厚木道路 → 箱根湯本→宮ノ下交差点左折→箱根小湧園右折→湖尻方面→湖尻三叉路（東京より約2時間）
【電車でお越しの場合】
東京駅 → 小田原駅
新宿駅 → 小田急線→小田急ロマンスカー→箱根湯本駅
新大阪 → 小田原駅
【バスでお越しの場合（小田原駅・箱根湯本駅より）】
伊豆箱根バス「大涌谷経由 箱根園行き」
オーベルジュ・オー・ミラドー パヴィヨン・ミラドー「湖尻三叉路」下車0分
コロニアル・ミラドー「大石下」下車0分
※小田原駅より約1時間 箱根湯本駅より約40分
新宿より、小田急高速バス「箱根桃源台行き」終点下車 徒歩約20分
間口の狭い昔ながらの作りの宿、通りからは県道からは小さくて全く目立ちません。ひとたび一歩中に足を踏み入れると外からは想像もできないような世界が広がる、昔ながらのうなぎの寝床のような小さな宿。京風の懐かしく思えるこの小さな宿が今は新鮮に熱く感じてしまう。時代に流されることなくおくど茶寮 利休庵として昔ながらの温泉旅館の時間が刻まれております。平成20年には今まで冨士荘で営業していた旅館をリノベーションして「おくど茶寮 利休庵」として生まれ変わりました。
【お車の場合】
■最寄の東名高速道路「御殿場」ICより約30分。
国道138号線を箱根方面にお越しください。仙石原交差点を右折後そのまま直進し、利休庵看板前を右折して2軒目の宿です。
【電車・バスの場合】
■新宿駅西口「小田急ハルク前」より小田急高速バスにて約2時間。
・行先「桃源台」
・下車「台ケ岳」
バスの進行方向をもどるように進むと、利休庵の看板があります。そこを左に曲がり2軒目の宿です（徒歩5分）。
■東海道新幹線「小田原」駅より箱根登山バスにて約60分。
・行先「桃源台」（4番のりば）
・下車「台ケ岳」
■小田急ロマンスカー「箱根湯本」駅より箱根登山バスにて約30分。
・行先「桃源台」（3番のりば）
・下車「台ケ岳」
＜電車にて＞
■新宿から
新宿から小田急ロマンスカーで「箱根湯本」
箱根登山バス「湯本駅」より桃源台行きで約30分「品の木・箱根ハイランドホテル」停留所下車
■東京から
東京から東海道新幹線「こだま」または東海道本線「特急踊り子」、「快速」で小田原まで
箱根登山バス「小田原駅東口」より桃源台行きで約50分「品の木・箱根ハイランドホテル」停留所下車
■名古屋から
名古屋から東海道本線新幹線「こだま」で「小田原」まで
箱根登山バス「小田原駅東口」より桃源台行きで約50分「品の木・箱根ハイランドホテル」停留所下車
＜高速バスにて＞
■新宿から
小田急箱根高速バス箱根桃源台行きで「新宿小田急ハルク前」から「箱根ハイランドホテル前」停留所下車（約120分)
■横浜から
横浜駅東口より、小田急箱根高速バス箱根桃源台行き「箱根仙石案内所」まで（約110分）、箱根登山バス「湯本駅・宮ノ下・宮城野・仙石経由 小田原駅東口行き」で「品の木・箱根ハイランドホテル」停留所まで（約6分）
＜お車で＞
■東名厚木 IC経由
「東京IC」より東名高速道路で「厚木IC」まで（約25分）、小田原厚木道路で「箱根口IC」まで（約35分）、国道1号・138号で箱根ハイランドホテルまで（約30分）
■東名御殿場 IC経由
「東京IC」より東名高速道路で「御殿場IC」まで（約65分）、国道138号で箱根ハイランドホテルまで（約20分）
※横浜方面からは「横浜町田IC」名古屋方面からは「名古屋IC」をご利用ください。
■電車利用
箱根登山鉄道強羅駅下車 徒歩1分
強羅郵便局側より、ケーブルカーをくぐる地下道を通り、まっすぐにお進みください
※駅を出たところに案内板がございます
■自動車利用
○東名高速道路 御殿場ICより
東名高速道路 御殿場IC→国道138号線経由約25分「強羅」の看板入る
→踏み切りの手前右折（強羅天翠の看板あり）→道なり左カーブ
→突当たり右折→2軒目右手の黄色の建物
○小田原厚木道路 小田原西ICより
小田原厚木道路 小田原西ICより約25分 →国道1号線経由「強羅入り口」入る
→強羅駅手前の踏み切りを渡る→すぐに左折（強羅天翠の看板あり）→道なり左カーブ
→突当たり右折→2軒目右手の黄色の建物
※カーナビをご利用の場合
機種によりましては、登録がない場合もございますので、その場合は、やまなみ荘 0460-82-1211（箱根町老人福祉施設）を登録の上お越しください
■タクシー利用
JR小田原駅より約40分 または、箱根登山鉄道箱根湯本駅より約25分